Mas já que está novamente conosco... posso terminar meus cálculos.
Betty, ne poèinji opet sa sranjem o beloj zoni.
Escute, Betty, não comece com as asneiras de zona branca outra vez.
Verovatno je Charlie opet sa svojom upalom uha.
Provavelmente é o Charlie de novo, com suas malditas orelhas de ácaro.
Posetiæu vas opet sa nalogom gosp. advokat.
Vou visitá-los de novo com mandados, Sr. Advogado.
Sada kad sam ovde, opet sa Lukom, ne znam.
Agora que estou aqui, de volta com o Luke, eu não sei.
Èak je i Aman želio popuniti moj život s ljubavlju opet... sa Rohitovom ljubavi
Aman queria preencher minha vida com amor novamente...
Umire od želje da izaðe iz tog zatvora i bude opet sa ženom.
Ele está louco para sair da prisão e ficar com uma mulher novamente.
S druge strane, ako netko ide, to bi trebala biti osoba s ugledom kod Zapovjedništva Zvjezdanih vrata, a opet, sa strpljenjem, znanjem i odluènošæu da ih natjera da brzo pronaðu naèin kako da pošalju konjicu ovamo.
Entretanto, se alguém for... deveria ser alguém que seja respeitado pelo SGC... e ainda tenha a paciência, o conhecimento e a determinação... para levar nossas informações e achar um modo de trazer quem for de volta.
I da sve trebaš uèiniti opet sa svime što sada znaš opet bi izabrao isto.
E se tivesse que voltar a fazê-lo, sabendo de tudo, voltaria a escolher o mesmo.
G. Predsednièe, znam da prièam za sve kada kažem da sam sreæan što ste opet sa nama.
Sr. Presidente, Sei que falo por todos aqui ao dizer o quanto estou feliz em tê-lo conosco novamente.
Izaði opet sa mnom, i pomoæi æu ti u pronalasku nano-virusa.
Eu ajudarei a rastrear o nano-vírus.
Èekaj, šta je to opet sa pušenjem?
Espera, espera, espera. E sobre os boquetes de depois do jogo?
Moramo da prièamo opet sa Emom za bolnicu.
Temos de levar Emma ao hospital de novo.
Misliš li da bi naruèivala opet sa nove adrese?
Acha que ela faria isso para seu novo endereço?
Molim te, ne poèinji opet sa tim.
Por favor, não comece com isso de novo.
Ostaviæe me opet sa šestoro dece?
Ela vai me deixar de novo com seis crianças.
Razgovaraj opet sa dvojicom koji su bili sa Stajnerom.
Converse de novo com os que estavam com Steiner.
I sastani se opet sa mnom ovdje sutra naveèer.
E me encontre aqui de novo amanhã à noite.
U redu, pa šta je opet sa onom curom?
Então, como é mesmo o nome da mãe dele?
Reci Frenku da ukoliko želi da prièa opet sa ženom, mora da se javi na telefon odmah.
Diz ao Frank que se ele quer falar com a esposa de novo, ele precisa atender ao telefone agora.
Daj uradi ono opet sa lisicama.
Queres fazer o truque das algemas comigo?
Razgovarali ste opet sa kontrolom leta?
Falaram novamente com o Centro de Controle? Sim.
Džejmi misli da on nije opet sa bivšom devojkom, što ga čini mnogo atraktivnijim za mene, jer očigledno, mene privlače nedostupni muškarci.
Qual é a dele? Jamie acha que ele não superou a ex, o que faz dele mais atraente para mim, porque parece que gosto de homens indisponíveis.
Ne znam baš za taj poslednji deo, ali neæu kriti da sam oduševljen što sam opet sa Emili.
Não sei quanto a essa última parte, mas, não vou negar, estou muito feliz de ter voltado com Emily.
Drago nam je što si opet sa nama, Kvegmajer.
Bom te ter de volta, Quagmire.
Drago mi je što si opet sa nama, brate.
Estou feliz em te-lo de volta, irmão.
Reci mom asistentu da sam zaspao opet sa kondomom, i da donese makaze u prikolicu.
Diz pro meu assistente que dormi com camisinha de novo, e pra trazer uma tesoura pro meu trailer.
I konacno se vratio.Lepo je biti opet sa Vama, porucnice.
Ate que enfim ele voltou. Que bom que voltou, Tenente.
Za pogled iznutra, idemo opet sa Èesom Karterom Hit Point.
Para uma visão interna, vamos de novo com Chase Cater do Hit Point. Chase.
Ne poèinji opet sa tim sranje.
Não venha com essa besteira de novo.
Ne mogu da verujem da si opet sa Bezuhovim.
Não acredito que você voltou com Bezukhov.
Borio sam se protiv njega sa 16 godina, pa opet sa 25.
Lutei contra ele aos 16 e, de novo, aos 25.
Posle tolikog odsustvovanja, drago mi je što si opet sa mnom.
Depois de uma longa ausência, é bom tê-lo de volta.
Hoæeš li opet sa mnom na veèeru?
Gostaria de jantar comigo de novo?
Èujem da ste opet sa svojom suprugom.
Soube que você e sua esposa estão juntos de novo.
Evo tebe opet sa tom reèju.
Lá vem essa palavra de novo!
Lana, dzvolite mi da vam prvi kažem da mi je drago što ste opet sa nama na televiziji.
Lana, deixe-me dizer é bom te ter de volta ao ar conosco.
Vrati se svom životu, živeæeš opet sa bratom.
E voltará a viver com seu irmão como antes.
I evo je opet sa domacinom zabave.
E aqui está ela com o dono da festa.
Onda Suzan kaže: "lol, znam" opet sa većim grohotom nego što smo navikli kada pričamo o ovakvim nezgodama.
E aí a Susan diz: "lol, eu sei", de novo mais gargalhadas que o normal, quando se fala sobre esse tipo de inconveniência.
Sada gledamo situaciju, opet sa biciklistom, i na dnu možete da primetite da još uvek ne možemo da ga vidimo ali auto može: to je ona mala plava kocka tamo, i to je podatak koji se očitao laserski.
Estamos vendo a cena com o ciclista novamente, e podem notar no fundo que ainda não é possível vê-lo, mas o carro pode: uma pequena caixa azul lá em cima, que vem dos dados do laser.
Sastalo se četiri stotine trideset Kanađana, Britanaca i Amerikanca, opet, sa krajnje prostom tehnologijom i odveli su čoveka na mesec.
De novo, 430 mil canadenses, britânicos e americanos se juntaram, com tecnologia bem básica, e mandaram o homem para a Lua.
4.1292011737823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É bom ter você conosco novamente. 